Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.121.15: 'उस ब्राह्मण ने जो कहा है, वह अवश्य सत्य होगा। यही समय है इसका प्रयोग करने का। महाराज! आपकी आज्ञा से मैं उस मंत्र से किसी देवता का आह्वान कर सकता हूँ। हे राजन! जिससे हम दोनों को एक ऐसी संतान प्राप्त हो जो हमारे लिए कल्याणकारी हो।' | mahabharat अध्याय 1.121: पाण्डुका कुन्तीको समझाना और कुन्तीका पतिकी आज्ञासे पुत्रोत्पत्तिके लिये धर्मदेवताका आवाहन करनेके लिये उद्यत होना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'उस ब्राह्मण ने जो कहा है, वह अवश्य सत्य होगा। यही समय है इसका प्रयोग करने का। महाराज! आपकी आज्ञा से मैं उस मंत्र से किसी देवता का आह्वान कर सकता हूँ। हे राजन! जिससे हम दोनों को एक ऐसी संतान प्राप्त हो जो हमारे लिए कल्याणकारी हो।'
‘What that Brahmin has said will surely be true. This is the time to use it. Maharaj! With your permission, I can invoke a deity through that mantra. O King! So that we both can get a child who will be beneficial for us.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
