Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.117.8: वह हिरण के पास ही था कि क्षण भर में ही वह मनुष्य की भाँति बोलता हुआ भूमि पर गिर पड़ा। उसकी इन्द्रियाँ व्याकुल हो गईं और वह विलाप करने लगा। 8.   |   mahabharat अध्याय 1.117: राजा पाण्डुके द्वारा मृगरूपधारी मुनिका वध तथा उनसे शापकी प्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 117: राजा पाण्डुके द्वारा मृगरूपधारी मुनिका वध तथा उनसे शापकी प्राप्ति  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  1.117.8 
संसक्तश्च तया मृग्या मानुषीमीरयन् गिरम्।
क्षणेन पतितो भूमौ विललापाकुलेन्द्रिय:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वह हिरण के पास ही था कि क्षण भर में ही वह मनुष्य की भाँति बोलता हुआ भूमि पर गिर पड़ा। उसकी इन्द्रियाँ व्याकुल हो गईं और वह विलाप करने लगा। 8.
 
While still near the deer, he fell to the ground in a moment, speaking like a human being. His senses were disturbed and he started wailing. 8.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd