वैशम्पायन कहते हैं - जनमेजय! उस समय जब मांस का जल पिया गया, तो वह सौ टुकड़ों में टूट गया। वे सौ गर्भों में परिवर्तित हो गए, जिनमें से प्रत्येक का आकार अंगूठे के छिद्र के बराबर था।
Vaishampayana says - Janamejaya! When the flesh was watered at that time, it broke into hundred pieces. They transformed into hundred wombs, each equal to the size of the thumb's pores.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
