Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.113.10: भरतवंश के महाशस्त्रधारी राजा पाण्डु को, जो तलवार, बाण, धनुष और विचित्र कवच धारण किए हुए अपनी दोनों पत्नियों के साथ भ्रमण कर रहे थे, देखकर वनवासियों ने सोचा कि वे कोई देवता हैं ॥10॥ | mahabharat अध्याय 1.113: राजा पाण्डुका पत्नियोंसहित वनमें निवास तथा विदुरका विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरतवंश के महाशस्त्रधारी राजा पाण्डु को, जो तलवार, बाण, धनुष और विचित्र कवच धारण किए हुए अपनी दोनों पत्नियों के साथ भ्रमण कर रहे थे, देखकर वनवासियों ने सोचा कि वे कोई देवता हैं ॥10॥
Seeing the great weapon-wielding king Pandu of the Bharat dynasty, who traveled with his two wives wearing a sword, arrows, bow and strange armour, the forest dwellers thought that he was some god. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
