Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.112.34-35: राजाओं ने जो भी बहुमूल्य रत्न, मोती, मूंगा, सोना, चांदी, गौ-रत्न, अश्व-रत्न, रथ-रत्न, हाथी, गधे, ऊँट, भैंस, बकरी, भेड़, कम्बल, मृगचर्म, रत्न, मृगचर्म से बने बिछौने आदि दिये, उन सबको हस्तिनापुर के राजा पाण्डु ने स्वीकार कर लिया। | mahabharat अध्याय 1.112: माद्रीके साथ पाण्डुका विवाह तथा राजा पाण्डुकी दिग्विजय । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजाओं ने जो भी बहुमूल्य रत्न, मोती, मूंगा, सोना, चांदी, गौ-रत्न, अश्व-रत्न, रथ-रत्न, हाथी, गधे, ऊँट, भैंस, बकरी, भेड़, कम्बल, मृगचर्म, रत्न, मृगचर्म से बने बिछौने आदि दिये, उन सबको हस्तिनापुर के राजा पाण्डु ने स्वीकार कर लिया।
Whatever heaps of precious stones, pearls, corals, gold, silver, cow-gems, horse-gems, chariot-gems, elephants, donkeys, camels, buffaloes, goats, sheep, blankets, deerskins, gems, beddings made of the skin of the deer etc. were given by the kings, King Pandu, the ruler of Hastinapur, accepted them all.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
