Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.110.11: कुंती बोली - हे शत्रुओं का नाश करने वाले प्रभु! एक ब्राह्मण ने मुझे देवताओं का आह्वान करने का वरदान दिया है। मैंने उसकी परीक्षा लेने के लिए आपका आह्वान किया है। | mahabharat अध्याय 1.110: कुन्तीको दुर्वासासे मन्त्रकी प्राप्ति, सूर्यदेवका आवाहन तथा उनके संयोगसे कर्णका जन्म एवं कर्णके द्वारा इन्द्रको कवच और कुण्डलोंका दान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुन्त्युवाच
कश्चिन्मे ब्राह्मण: प्रादाद् वरं विद्यां च शत्रुहन्।
तद्विजिज्ञासयाऽऽह्वानं कृतवत्यस्मि ते विभो॥ ११॥
अनुवाद
कुंती बोली - हे शत्रुओं का नाश करने वाले प्रभु! एक ब्राह्मण ने मुझे देवताओं का आह्वान करने का वरदान दिया है। मैंने उसकी परीक्षा लेने के लिए आपका आह्वान किया है।
Kunti said - O Lord, destroyer of enemies! A Brahmin has given me a boon to invoke the gods. I invoked you to test him. 11.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥