Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.109.17: वीर शकुनि ने अपनी बहन का विवाह कर उसे उचित दहेज दिया। बदले में भीष्म ने भी उसका बहुत सम्मान किया। इसके बाद वे अपनी राजधानी लौट आए। | mahabharat अध्याय 1.109: राजा धृतराष्ट्रका विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दत्त्वा स भगिनीं वीरो यथार्हं च परिच्छदम्।
पुनरायात् स्वनगरं भीष्मेण प्रतिपूजित:॥ १७॥
अनुवाद
वीर शकुनि ने अपनी बहन का विवाह कर उसे उचित दहेज दिया। बदले में भीष्म ने भी उसका बहुत सम्मान किया। इसके बाद वे अपनी राजधानी लौट आए।
The brave Shakuni married off his sister and gave her an appropriate dowry. In return, Bhishma also honoured him greatly. Thereafter, he returned to his capital.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
