जनमेजय! भीष्मजी द्वारा सब ओर से सुरक्षित पृथ्वी पर स्थित वह कुरु देश सैकड़ों मन्दिरों और यज्ञस्तम्भों से युक्त होने के कारण अत्यन्त शोभायमान था। ॥13॥
Janamejaya! That Kuru country, on the earth which was protected from all sides by Bhishma, was very beautiful because it was marked by hundreds of temples and sacrificial pillars. ॥13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
