उस समय दक्षिणकुरु देश के निवासी उत्तरकुरु में रहने वाले लोगों, देवताओं, ऋषियों और भाटों के साथ प्रतिस्पर्धा करते हुए स्वतन्त्रतापूर्वक विचरण करते थे॥ 10॥
At that time, the inhabitants of Dakshinakuru country used to roam around freely, competing with the people, gods, sages and bards living in Uttarkuru.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
