स तथान्तर्गतेनैव शूलेन व्यचरन्मुनि:।
तेनातितपसा लोकान् विजिग्ये दुर्लभान् परै:॥ ७॥
अनुवाद
तभी से ऋषि अपने शरीर में भाले की नोक डालकर घूमने लगे। उस अत्यंत कठोर तपस्या से ऋषि ने ऐसे पुण्य लोकों को जीत लिया, जो अन्यों के लिए कठिन हैं। 7.
From then onwards the sage started moving around with the tip of the spear inside his body. By that extremely severe penance the sage conquered such virtuous worlds which are difficult for others. 7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)