mahabharat 1.107.2: महाराज! उसे बहुत देर तक भाले पर बैठा देखकर पहरेदारों ने राजा के पास जाकर ज्यों-का-त्यों सारा वृत्तांत कह सुनाया॥2॥ | mahabharat अध्याय 1.107: माण्डव्यका धर्मराजको शाप देना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 107: माण्डव्यका धर्मराजको शाप देना » श्लोक 2



श्लोक 1.107.2
तं दृष्ट्वा रक्षिणस्तत्र तथा बहुतिथेऽहनि। न्यवेदयंस्तथा राज्ञे यथावृत्तं नराधिप॥ २॥


अनुवाद
महाराज! उसे बहुत देर तक भाले पर बैठा देखकर पहरेदारों ने राजा के पास जाकर ज्यों-का-त्यों सारा वृत्तांत कह सुनाया॥2॥

Maharaj! After seeing him sitting on the spear for a long time, the guards went to the king and told him the whole story as it was.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)