Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.107.15: धर्मराज! आपने मुझे एक छोटे से अपराध के लिए बहुत बड़ा दंड दिया है। ब्राह्मण का वध सभी जीवों के वध से भी अधिक भयानक है।   |   mahabharat अध्याय 1.107: माण्डव्यका धर्मराजको शाप देना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 107: माण्डव्यका धर्मराजको शाप देना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.107.15 
अल्पेऽपराधेऽपि महान् मम दण्डस्त्वया कृत:।
गरीयान् ब्राह्मणवध: सर्वभूतवधादपि॥ १५॥
 
 
अनुवाद
धर्मराज! आपने मुझे एक छोटे से अपराध के लिए बहुत बड़ा दंड दिया है। ब्राह्मण का वध सभी जीवों के वध से भी अधिक भयानक है।
 
Dharamraj! You have given me a very big punishment for a small crime. Killing a Brahmin is more dreadful than killing all living beings. 15.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)