Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.104.30-31h: विधिपूर्वक की गई पूजा और मंत्रोच्चार से व्यास जी बहुत प्रसन्न हुए। जब वे आसन पर बैठे, तब माता सत्यवती ने उनका कुशलक्षेम पूछा और उनकी ओर देखकर इस प्रकार कहा -॥30 1/2॥ | mahabharat अध्याय 1.104: भीष्मकी सम्मतिसे सत्यवतीद्वारा व्यासका आवाहन और व्यासजीका माताकी आज्ञासे कुरुवंशकी वृद्धिके लिये विचित्रवीर्यकी पत्नियोंके गर्भसे संतानोत्पादन करनेकी स्वीकृति देना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विधिपूर्वक की गई पूजा और मंत्रोच्चार से व्यास जी बहुत प्रसन्न हुए। जब वे आसन पर बैठे, तब माता सत्यवती ने उनका कुशलक्षेम पूछा और उनकी ओर देखकर इस प्रकार कहा -॥30 1/2॥
Vyasa was very pleased with the worship done as per the rituals and chanting of mantras. When he sat on the seat, mother Satyavati asked about his well-being and looking at him said this -॥ 30 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥