आपत्काल के धर्म का निर्णय करने में निपुण विद्वान् पुरोहितों की बात सुनकर तथा प्रजातंत्र को देखकर ही निर्णय करें॥ 26॥
Take a decision after listening to the learned priests who are proficient in deciding the dharma of an emergency and also after looking at the democracy.॥ 26॥
इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि सम्भवपर्वणि भीष्मसत्यवतीसंवादे त्र्यधिकशततमोऽध्याय:॥ १०३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आदिपर्वके अन्तर्गत सम्भवपर्वमें भीष्म-सत्यवती-संवादविषयक एक सौ तीनवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १०३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
