mahabharat 1.103.23: तब भीष्म ने पुत्र की इच्छा से दयनीय वचन बोलने वाली और दुष्ट वचन कहने वाली सत्यवती से यह कहा-॥23॥ | mahabharat अध्याय 1.103: सत्यवतीका भीष्मसे राज्यग्रहण और संतानोत्पादनके लिये आग्रह तथा भीष्मके द्वारा अपनी प्रतिज्ञा बतलाते हुए उसकी अस्वीकृति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 103: सत्यवतीका भीष्मसे राज्यग्रहण और संतानोत्पादनके लिये आग्रह तथा भीष्मके द्वारा अपनी प्रतिज्ञा बतलाते हुए उसकी अस्वीकृति » श्लोक 23



श्लोक 1.103.23
लालप्यमानां तामेवं कृपणां पुत्रगृद्धिनीम्। धर्मादपेतं ब्रुवतीं भीष्मो भूयोऽब्रवीदिदम्॥ २३॥


अनुवाद
तब भीष्म ने पुत्र की इच्छा से दयनीय वचन बोलने वाली और दुष्ट वचन कहने वाली सत्यवती से यह कहा-॥23॥

Bhishma then said this to Satyavati, who spoke in pitiful words out of desire for a son and uttered wicked words -॥ 23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥