Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.102.6-7: उस समय राजाओं का नाम-परिचय हो रहा था। तभी वृद्ध शान्तनु नन्दन भीष्म अकेले ही वहाँ आ पहुँचे। उन्हें देखकर वे सभी सुन्दर कन्याएँ चिन्तित हो गईं और उन्हें बूढ़ा समझकर वहाँ से भाग गईं। | mahabharat अध्याय 1.102: भीष्मके द्वारा स्वयंवरसे काशिराजकी कन्याओंका हरण, युद्धमें सब राजाओं तथा शाल्वकी पराजय, अम्बिका और अम्बालिकाके साथ विचित्रवीर्यका विवाह तथा निधन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय राजाओं का नाम-परिचय हो रहा था। तभी वृद्ध शान्तनु नन्दन भीष्म अकेले ही वहाँ आ पहुँचे। उन्हें देखकर वे सभी सुन्दर कन्याएँ चिन्तित हो गईं और उन्हें बूढ़ा समझकर वहाँ से भाग गईं।
At that time, kings were being introduced by name. Just then, Shantanu Nandan Bhishma, who had grown old, arrived there alone. Seeing him, all those beautiful girls became anxious and ran away from there thinking that he was old. 6-7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
