तब सभी राजा इस अपमान को सहन नहीं कर सके; वे अपने स्थानों से उछल पड़े, अपनी भुजाओं को छूने लगे (ताली बजाने लगे) और अपने दांतों से अपने होंठ काटने लगे।
Then all the kings could not tolerate this insult; they jumped up from their places, touching their arms (clapping) and biting their lips with their teeth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥