Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.100.54: हे राजन! मैं इस कन्या को आपकी सेवा में एक शर्त पर दूँगी। मुझे आपके समान दूसरा वर कभी नहीं मिलेगा।॥54॥   |   mahabharat अध्याय 1.100: शान्तनुके रूप, गुण और सदाचारकी प्रशंसा, गंगाजीके द्वारा सुशिक्षित पुत्रकी प्राप्ति तथा देवव्रतकी भीष्म-प्रतिज्ञा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 100: शान्तनुके रूप, गुण और सदाचारकी प्रशंसा, गंगाजीके द्वारा सुशिक्षित पुत्रकी प्राप्ति तथा देवव्रतकी भीष्म-प्रतिज्ञा  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  1.100.54 
समयेन प्रदद्यां ते कन्यामहमिमां नृप।
न हि मे त्वत्सम: कश्चिद् वरो जातु भविष्यति॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! मैं इस कन्या को आपकी सेवा में एक शर्त पर दूँगी। मुझे आपके समान दूसरा वर कभी नहीं मिलेगा।॥54॥
 
‘O King! I will give this girl to your service on one condition. I will never find another groom as good as you.’॥ 54॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd