Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.100.37-40h: इसी प्रकार देवताओं और दानवों द्वारा पूजित अंगिरा के पुत्र बृहस्पति जिन शास्त्रों को जानते हैं, वही आपके इस महाबाहु महात्मा पुत्र में भी अपने अंगों और उपांगों सहित पूर्णतः स्थापित है। अस्त्र-शस्त्रों का जो ज्ञान अन्यों से पराजित न होने वाले महर्षि जमदग्निनन्दन परशुराम को ज्ञात है, वही मेरे इस पुत्र में भी स्थापित है। वीर राजन! यह कुमार राजधर्म और अर्थशास्त्र का महान् विद्वान है। आप मेरे द्वारा दिए गए इस महान धनुर्धर और वीर पुत्र को घर ले जाइए। 37—39 1/2॥ | mahabharat अध्याय 1.100: शान्तनुके रूप, गुण और सदाचारकी प्रशंसा, गंगाजीके द्वारा सुशिक्षित पुत्रकी प्राप्ति तथा देवव्रतकी भीष्म-प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसी प्रकार देवताओं और दानवों द्वारा पूजित अंगिरा के पुत्र बृहस्पति जिन शास्त्रों को जानते हैं, वही आपके इस महाबाहु महात्मा पुत्र में भी अपने अंगों और उपांगों सहित पूर्णतः स्थापित है। अस्त्र-शस्त्रों का जो ज्ञान अन्यों से पराजित न होने वाले महर्षि जमदग्निनन्दन परशुराम को ज्ञात है, वही मेरे इस पुत्र में भी स्थापित है। वीर राजन! यह कुमार राजधर्म और अर्थशास्त्र का महान् विद्वान है। आप मेरे द्वारा दिए गए इस महान धनुर्धर और वीर पुत्र को घर ले जाइए। 37—39 1/2॥
Similarly, the scriptures that Angira's son Brihaspati, worshiped by gods and demons, knows, is also fully established in this great-armed Mahatma son of yours along with his organs and appendages. The knowledge of weapons which is known by the great sage Jamadagninandan Parshuram, who is not defeated by others, is also established in this son of mine. Brave King! This Kumar is a great scholar of Rajdharma and economics. You take home this great archer and brave son given by me. 37—39 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥