Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.10.5: उग्रश्रवाजी कहते हैं - दुन्दुभ सर्प के ये वचन सुनकर रुरु ने सोचा कि यह भयभीत ऋषि है, इसलिए उन्होंने उसे नहीं मारा।   |   mahabharat अध्याय 1.10: रुरु मुनि और डुण्डुभका संवाद   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 10: रुरु मुनि और डुण्डुभका संवाद  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.10.5 
सौतिरुवाच
इति श्रुत्वा वचस्तस्य भुजगस्य रुरुस्तदा।
नावधीद् भयसंविग्नमृषिं मत्वाथ डुण्डुभम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
उग्रश्रवाजी कहते हैं - दुन्दुभ सर्प के ये वचन सुनकर रुरु ने सोचा कि यह भयभीत ऋषि है, इसलिए उन्होंने उसे नहीं मारा।
 
Ugrasravaji says - On hearing these words of the Dundubha serpent, Ruru thought that he was a frightened sage and hence did not kill him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd