ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं
क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति ।
एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना
गतागतं कामकामा लभन्ते ॥ २१ ॥
अनुवाद
जब स्वर्गीय सुख और पुण्य कर्मों का फल समाप्त हो जाता है, तब वे फिर से इस नश्वर लोक में जन्म लेते हैं। इस प्रकार जो तीनों वेदों के सिद्धांतों में दृढ रहकर इन्द्रियसुख की खोज करते हैं, वे केवल बार-बार जन्म-मरण का चक्र प्राप्त करते हैं।