अर्जुन उवाच
किं तद्ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम ।
अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते ॥ १ ॥
अनुवाद
अर्जुन ने पूछा: हे मेरे प्रभु, हे परम पुरुष, ब्रह्म क्या है? जीव या आत्मा क्या है? काम के फल के लिए किये जाने वाले कर्म क्या हैं? यह भौतिक संसार क्या है? और देवता कौन हैं? कृपया इन सबको मुझे समझाइये।