ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये ।
मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि ॥ १२ ॥
अनुवाद
जान लें कि चाहे सत्व, रज या तम गुण हों, सभी मेरे तेज से प्रकट होते हैं। एक प्रकार से मैं ही सब कुछ हूँ, फिर भी मैं स्वतंत्र हूँ। मैं प्रकृति के गुणों के अधीन नहीं हूँ, बल्कि वे मेरे अधीन हैं।
