"संध्या-वंदन भद्रमस्तु भवतो भोः स्नान तुभ्यं नमो

भो देवाः पितरश च तर्पण-विधौ नाहाम क्षमः क्षम्यताम्

यत्र क्वापि निषद्या यादव-कुलोत्तांसस्य कंस-द्विषः

स्मारं स्मारं अघं हरामि तदलं मन्ये किं अन्येन मे"

"हे तीन बार की मेरी प्रार्थनाओं, आपको मेरा सलाम। हे स्नान, मैं आपको प्रणाम करता हूँ। हे देवताओं! हे पूर्वजों! कृपया मुझे आपके प्रति सम्मान प्रकट करने में मेरी असमर्थता के लिए क्षमा करें। अब मैं जहाँ भी बैठूँ, मैं यदु वंश के महान वंशज [कृष्ण], कंस के दुश्मन को याद कर सकता हूँ, और इस प्रकार मैं अपने आप को सभी पापों से मुक्त कर सकता हूँ। मुझे लगता है कि यह मेरे लिए पर्याप्त है।"

वैदिक संस्कार और कर्मकांड नौसिखियों के लिए अनिवार्य हैं: दिन में तीन बार सभी प्रकार की प्रार्थनाओं को समझना, सुबह जल्दी स्नान करना, पूर्वजों को सम्मान देना, आदि। लेकिन जब कोई व्यक्ति पूरी तरह से कृष्ण चेतना में होता है और उसकी दिव्य प्रेममयी सेवा में लगा होता है, तो वह इन सभी नियामक सिद्धांतों के प्रति उदासीन हो जाता है, क्योंकि वह पहले ही पूर्णता प्राप्त कर चुका होता है। यदि कोई सर्वोच्च भगवान कृष्ण की सेवा करके समझ के स्तर तक पहुँच सकता है, तो उसे अब अलग-अलग प्रकार के तप और बलिदान करने की ज़रूरत नहीं है जैसा कि प्रकट शास्त्रों में अनुशंसित है। और, इसी तरह, यदि किसी ने यह नहीं समझा है कि वेदों का उद्देश्य कृष्ण तक पहुँचना है और केवल अनुष्ठानों आदि में संलग्न है, तो वह इस तरह की व्यस्तताओं में समय बर्बाद कर रहा है। कृष्ण चेतना में व्यक्ति शब्द-ब्रह्म या वेदों और उपनिषदों की सीमा से परे हो जाते हैं।