gita 18.69: इस संसार में उससे अधिक प्रिय कोई सेवक मुझे नहीं है, और न ही कभी कोई उससे अधिक प्रिय होगा। | अध्याय 18: संन्यास योग । श्रीमद् भगवद्-गीता Srimad Bhagavad Gita | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भगवद्-गीता » अध्याय 18: संन्यास योग » श्लोक 69



श्लोक 18.69
न च तस्मान्मनुष्येषु कश्चिन्मे प्रियकृत्तम: । भविता न च मे तस्मादन्य: प्रियतरो भुवि ॥ ६९ ॥


अनुवाद
इस संसार में उससे अधिक प्रिय कोई सेवक मुझे नहीं है, और न ही कभी कोई उससे अधिक प्रिय होगा।

In this world no other servant is dearer to me than him nor will there ever be.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)