हे शत्रुओं को दण्ड देने वाले! ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य तथा शूद्र, भौतिक गुणों के अनुसार अपने स्वभाव से उत्पन्न गुणों के कारण ही प्रतिष्ठित होते हैं।
O Parantapa! The distinction between the Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Shudras is made according to the qualities of nature, which are produced by their nature.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
