भाव - प्रकटन - लास्य राय ये शिखाय ।
जगन्नाथेर आगे दुँहे प्रकट देखाय ॥24॥
अनुवाद
रामानन्द राय द्वारा सिखाए गए स्त्रीवत मुद्राओं और नृत्यों के माध्यम से, दोनों लड़कियों ने भगवान जगन्नाथ के समक्ष परमानंद की इन सभी अभिव्यक्तियों का सटीक प्रदर्शन किया।
Both the young women, trained by Ramanand Rai, performed these expressions exactly in front of Lord Jagannath through feminine dance postures.
