Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  3.4.43 
तबे आमि - हे तारे आलिङ्गन कैलुँ ।
साधु, दृढ़ - भक्ति तोमार - कहि’ प्रशंसिलुँ ॥43॥
 
 
अनुवाद
यह सुनकर हम सभी ने उसे गले लगाया और यह कहकर प्रोत्साहित किया, ‘आप एक महान संत भक्त हैं, क्योंकि भक्ति में आपका दृढ़ निश्चय दृढ़ है।’ इस प्रकार हमने उसकी प्रशंसा की।
 
Hearing this, we both embraced him and encouraged him by saying, “You are a great saintly devotee because your resolve in devotion is firm.” Thus we both praised him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)