Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  3.4.21 
बलात्कारे प्रभु ताँरे आलिङ्गन कैल ।
कण्डु - क्लेद महाप्रभुर श्री - अङ्गे लागिल ॥21॥
 
 
अनुवाद
हालाँकि, श्री चैतन्य महाप्रभु ने बलपूर्वक सनातन गोस्वामी को गले लगा लिया। इस प्रकार खुजली वाले घावों से रिसती नमी श्री चैतन्य महाप्रभु के दिव्य शरीर को छू गई।
 
But Sri Chaitanya Mahaprabhu forcefully embraced Sanatana Goswami. Thus, the fluid oozing from the itchy sores got onto Sri Chaitanya Mahaprabhu's divine body.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)