Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 151
 
 
श्लोक  3.4.151 
हित ला गि’ आइनु मुञि, हैल विपरीत ।
सेवा - योग्य नहि, अपराध करों निति निति ॥151॥
 
 
अनुवाद
"मैं यहाँ अपने फ़ायदे के लिए आया था," उसने कहा, "लेकिन मैं देख रहा हूँ कि मुझे ठीक उल्टा मिल रहा है। मैं सेवा करने के लायक नहीं हूँ। मैं बस दिन-ब-दिन अपराध करता रहता हूँ।"
 
He said, "I came here for my own benefit, but I see the opposite is happening. I am unfit for service. I commit crimes day after day."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)