Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 4: जगन्नाथ पुरी में महाप्रभु से सनातन गोस्वामी की भेंट  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.4.12 
महाप्रभुर आगे, आर देखि’ जगन्नाथ ।
रथे देह छाड़िमु, - एइ परम - पुरुषार्थ” ॥12॥
 
 
अनुवाद
भगवान जगन्नाथ के दर्शन के बाद, मैं श्री चैतन्य महाप्रभु की उपस्थिति में रथ के पहिये के नीचे अपना शरीर त्याग दूँगा। यह मेरे जीवन का सर्वोच्च वरदान होगा।
 
After seeing Jagannatha, I will give up my body under the wheels of the chariot in the presence of Sri Chaitanya Mahaprabhu. This will be the greatest blessing of my life."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)