Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 67-68
 
 
श्लोक  3.20.67-68 
येइ येइ श्लोक जयदेव, भागवते ।
रायेर नाटके, येइ आर कर्णामृते ॥67॥
सेइ सेइ भावे श्लोक करिया पठने ।
सेइ सेइ भावावेशे करेन आस्वादने ॥68॥
 
 
अनुवाद
जब श्री चैतन्य महाप्रभु ने जयदेव के गीता-गोविंद, श्रीमद-भागवतम, रामानंद राय के नाटक जगन्नाथ-वल्लभ-नाटक, और बिल्वमंगल ठाकुर के छंद पढ़े कृष्ण-कर्णामृत, वह उन छंदों की विभिन्न परमानंद भावनाओं से अभिभूत थे। इस प्रकार उन्होंने उनके अभिप्राय को चखा।
 
Whenever Sri Chaitanya Mahaprabhu read verses from Jayadeva's "Gita Govinda," the "Srimad Bhagavatam," Ramanand Rai's "Jagannath Vallabh Natak," and Bilva Mangal Thakur's "Krishna Karnamrit," he would be overwhelmed by their sentiments. In this way, he would savor their meanings.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)