Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  3.20.41 
गोविन्द - विरहे शून्य ह - इल त्रिभुवन ।
तुषानले पोड़े, - येन ना याय जीवन ॥41॥
 
 
अनुवाद
"गोविन्द के वियोग से तीनों लोक शून्य हो गए हैं। मुझे ऐसा लग रहा है मानो मैं धीमी आग में जल रहा हूँ।"
 
The three worlds have become void because of the separation from Govinda. I feel as if I am burning alive in a slow fire.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)