Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  3.20.29 
न धनं न जनं न सुन्दरीं कवितां वा जगदीश कामये ।
मम जन्मनि जन्मनीश्वरे भवताद्भक्तिरहैतुकी त्वयि ॥29॥
 
 
अनुवाद
"हे जगत के स्वामी, मुझे भौतिक संपत्ति, भौतिकवादी अनुयायी, सुंदर पत्नी या अलंकृत भाषा में वर्णित सकाम कर्मों की इच्छा नहीं है। मुझे तो बस, जन्म-जन्मांतर तक, आपकी निष्काम भक्ति चाहिए।"
 
"O Jagadish, I do not desire material possessions, materialistic followers, a beautiful wife, or any fruitive actions described in figurative language. I only desire to continue to offer you causeless devotion in life after life."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)