Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  3.20.22 
उत्तम ह ञा आपनाके माने तृणाधम ।
दुइ - प्रकारे सहिष्णुता करे वृक्ष - सम ॥22॥
 
 
अनुवाद
"हरे कृष्ण महामंत्र का जप करने वाले के ये लक्षण हैं। यद्यपि वह बहुत ऊँचा है, फिर भी वह स्वयं को ज़मीन पर पड़ी घास से भी नीचा समझता है, और एक वृक्ष की तरह, वह हर चीज़ को दो तरह से सहन करता है।
 
These are the characteristics of one who chants the Hare Krishna mantra. Although he is very good, he considers himself less than the grass on the earth, and like a tree, he endures everything in two ways.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)