श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 20: शिक्षाष्टक प्रार्थनाएँ  »  श्लोक 149
 
 
श्लोक  3.20.149 
अनिपुणा वाणी आपने नाचिते ना जाने ।
यत नाचाइला, नाचि’ करिला विश्रामे ॥149॥
 
 
अनुवाद
मेरे अनुभवहीन शब्द स्वयं नाचना नहीं जानते। गुरु की दया ने उन्हें यथासम्भव नचाया और अब नाचने के बाद उन्होंने विश्राम ले लिया है।
 
My inexperienced words don't know how to dance on their own. The Guru's grace made them dance as much as possible, and now, having danced, they have rested.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)