Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 2: छोटे हरिदास को दण्ड  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  3.2.32 
तबे शिवानन्देर मने प्रतीति हइल ।
अनेक सम्मान करि’ बहु भक्ति कैल ॥32॥
 
 
अनुवाद
इस पर शिवानन्द सेना को पूर्ण विश्वास हो गया कि नकुल ब्रह्मचारी श्री चैतन्य महाप्रभु की उपस्थिति से परिपूर्ण हो चुके हैं। तब शिवानन्द सेना ने उन्हें आदर और भक्ति प्रदान की।
 
Upon this, Shivananda Sen became fully convinced that Nakula Brahmachari was possessed by Sri Chaitanya Mahaprabhu. Shivananda Sen then honored him and served him with devotion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)