असङ्ख्य लोकेर घटा, - केह आइसे याय ।
लोकेर सहुद्धे केह दर्शन ना पाय ॥26॥
अनुवाद
वहाँ लोगों की एक बड़ी भीड़ थी, कुछ आ रहे थे, कुछ जा रहे थे। दरअसल, उस विशाल भीड़ में कुछ लोग नकुल ब्रह्मचारी को देख भी नहीं पा रहे थे।
There was a huge crowd of people there. Some were coming and some were going. Undoubtedly, some in that vast crowd couldn't even see Nakula Brahmachari.
