Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"मेरे प्रिय मित्र, वह सुन्दर मुकुट कहाँ है जिस पर मोर पंख लगा है, मानो नए बादल पर इंद्रधनुष चमक रहा हो? वे पीले वस्त्र कहाँ हैं, जो बिजली की तरह चमक रहे हैं? और वह मोतियों का हार कहाँ है जो आकाश में उड़ते हुए बगुलों के झुंड जैसा दिखता है? कृष्ण का श्यामवर्ण शरीर नए श्यामवर्णी मेघ पर विजय प्राप्त कर रहा है।
"O dear friend, where is that beautiful crown, the peacock feather on which looks like a rainbow among the new clouds? Where is that yellow robe, which shines like lightning? And where is that pearl necklace, whose pearls look like a line of herons flying in the sky? Krishna's dark body is capable of defeating the new dark clouds."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
