एथा कृष्ण राधा - सने, कैला ये आछिल मने
गोपी - गण अन्वेषिते गेला ।
तबे राधा सूक्ष्म - मति, जानिया सखीर स्थिति
सखी - मध्ये आसिया मिलिला ॥93॥
अनुवाद
"अन्य गोपियों की अनुपस्थिति में, भगवान कृष्ण ने श्रीमती राधारानी के साथ अपनी इच्छानुसार स्वतंत्रतापूर्वक व्यवहार किया। जब गोपियाँ कृष्ण को खोजने लगीं, तो अत्यंत बुद्धिमान श्रीमती राधारानी अपनी सखियों की स्थिति जानने के कारण तुरंत उनके बीच आ गईं।
"In the absence of the other gopis, Lord Krishna acted freely with Srimati Radharani as he pleased. When the gopis began searching for Krishna, Srimati Radharani, possessing a highly astute intellect and knowing the condition of her friends, immediately went and joined them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
