कृष्ण राधा लञा बले, गेला कण्ठ - दघ्न जले ,
छाड़िला ताहाँ, याहाँ अगाध पानी ।
तेंहो कृष्ण - कण्ठ ध रि’, भासे जलेर उपरि ,
गजोखाते यैछे कमलिनी ॥89॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"कृष्ण ने राधारानी को बलपूर्वक बहाकर गले तक पानी में ले गए। फिर उन्होंने उन्हें वहाँ छोड़ दिया जहाँ पानी बहुत गहरा था। हालाँकि, उन्होंने कृष्ण की गर्दन पकड़ ली और हाथी की सूँड़ से तोड़े गए कमल के फूल की तरह पानी पर तैरने लगीं।
"Krishna forcibly swept Srimati Radharani away, taking her neck-deep in water. He then left her where the water was much deeper. But she held on to Krishna's neck and floated on the surface of the water, like a lotus flower plucked by the tusks of an elephant.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
