Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  3.18.49 
जाल खसाइते तार अङ्ग - स्पर्श ह - इल ।
स्पर्श - मात्रे सेइ भूत हृदये पशिल ॥49॥
 
 
अनुवाद
“जैसे ही मैंने जाल छोड़ने की कोशिश की, मैंने शरीर को छुआ, और जैसे ही मैंने उसे छुआ, एक भूत मेरे दिल में प्रवेश कर गया।
 
“While I was trying to free the net, I touched that body and as soon as I touched it, a ghost entered my heart.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)