Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  3.18.44 
देखेन - एक जालिया आइसे कान्धे जाल क रि’ ।
हासे, कान्दे, नाचे, गाय, बले ‘हरि’ ‘हरि’ ॥44॥
 
 
अनुवाद
समुद्र तट से गुज़रते हुए, उन्होंने एक मछुआरे को कंधे पर जाल लटकाए आते देखा। हँसते, रोते, नाचते, गाते हुए, वह पवित्र नाम "हरि, हरि" जपता रहा।
 
Passing along the beach, everyone saw a fisherman approaching, carrying his net on his shoulders. He was laughing, crying, dancing, and singing, chanting "Hari, Hari."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)