Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  3.18.43 
विषादे विह्वल सबे, नाहिक ‘चेतन’ ।
तबु प्रेमे बुले करि’ प्रभुर अन्वेषण ॥43॥
 
 
अनुवाद
सभी लोग उदासी और लगभग अचेतन अवस्था में थे, किन्तु प्रेमोन्मत्त होकर वे भगवान की खोज में इधर-उधर भटकते रहे।
 
All the people were overwhelmed with grief and almost unconscious, but out of love they all kept wandering here and there to find Mahaprabhu.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)