Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 18: महाप्रभु का समुद्र से बचाव  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.18.20 
वायु यैछे सिन्धु - जलेर हरे एक ‘कण’ ।
कृष्ण - प्रेम - कण तैछे जीवेर स्पर्शन ॥20॥
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार वायु समुद्र की एक बूँद को बहा ले जा सकती है, उसी प्रकार जीवात्मा कृष्ण के प्रेम सागर के केवल एक कण को ​​ही स्पर्श कर सकता है।
 
Just as the wind can carry away only a drop of ocean water, similarly a living being can touch only a particle of the ocean of Krishna's love.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)