Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 17: श्री चैतन्य महाप्रभु के शारीरिक विकार  »  श्लोक 65
 
 
श्लोक  3.17.65 
जीव दीन कि करिबे ताहार वर्णन ? ।
शाखा - चन्द्र - न्याय क रि’ दिग्दरशन ॥65॥
 
 
अनुवाद
मुझ जैसा बेचारा प्राणी उन परिवर्तनों का क्या वर्णन कर सकता है? मैं तो बस उनका एक संकेत ही दे सकता हूँ, मानो किसी पेड़ की शाखाओं के बीच से चाँद दिखा रहा हूँ।
 
How can a mere creature like me describe those disorders? I can only hint at them, like the moon seen through the branches of a tree.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)