Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 17: श्री चैतन्य महाप्रभु के शारीरिक विकार  »  श्लोक 62
 
 
श्लोक  3.17.62 
क्षणेके प्रभुर बाह्य हैल, स्वरूपेरे आज्ञा दिल ,
“स्वरूप, किछु कर मधुर गान” ।
स्वरूप गाय विद्यापति, गीत - गोविन्द - गीति,
शुनि’ प्रभुर जुड़ाइल काण ॥62॥
 
 
अनुवाद
अचानक श्री चैतन्य महाप्रभु बाह्य चेतना में लौट आए और स्वरूप दामोदर गोस्वामी से कहा, "मेरे प्रिय स्वरूप, कृपया कुछ मधुर गीत गाइए।" जब भगवान ने स्वरूप दामोदर को गीत-गोविंद और कवि विद्यापति के गीत गाते सुना तो उनके कान तृप्त हो गए।
 
Suddenly, Sri Chaitanya Mahaprabhu regained consciousness and said to Swarup Damodara Goswami, “O dear Swarup, sing a sweet song.” When Mahaprabhu heard Swarup Damodara singing songs from the Gita Govinda and those composed by Vidyapati, his ears were satisfied.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)