Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"कृष्ण की बांसुरी का दिव्य स्पंदन संसार भर की स्त्रियों के हृदय को विचलित कर देता है, भले ही वे इसे एक बार ही सुन लें। इस प्रकार उनके बंधे हुए पट्टे ढीले हो जाते हैं, और ये स्त्रियाँ कृष्ण की अवैतनिक दासियाँ बन जाती हैं। वास्तव में, वे कृष्ण की ओर बिल्कुल पागल स्त्रियों की तरह दौड़ती हैं।
The divine sound of Krishna's flute stirs the hearts of women all over the world, even if they hear it just once. Thus, their waistbands loosen, and these women become Krishna's free slaves. Undoubtedly, they run toward Krishna like crazy women.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
