अनेक करिला यत्न, ना हय चेतन ।
प्रभुरे उठाञा घरे आनिला भक्त - गण ॥19॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भक्तों ने भगवान को अनेक प्रकार से जगाने का प्रयास किया, परन्तु उनकी चेतना वापस नहीं आई। अतः सभी उन्हें उठाकर घर ले आए।
The devotees tried various ways to wake up Mahaprabhu, but his consciousness did not return.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥