Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 16: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा कृष्ण के अधरों का अमृतपान  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.16.28 
शुनि’ ठाकुर कहे, - “शास्त्र एइ सत्य कय ।
सेइ श्रेष्ठ, ऐछे याँते कृष्ण - भक्ति हय ॥28॥
 
 
अनुवाद
श्रीमद्भागवतम् के इन उद्धरणों को सुनकर, झाडू ठाकुर ने उत्तर दिया, "हाँ, यह सत्य है, क्योंकि यह शास्त्र का संस्करण है। हालाँकि, यह उन लोगों के लिए सत्य है जो वास्तव में कृष्ण भक्ति में उन्नत हैं।"
 
Upon hearing these quotes from the Srimad Bhagavata scripture, Jhadu Thakur replied, "Yes, that is true, because it is a statement from the scriptures. But it is true only for one who is truly advanced in Krishna-bhakti.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)